朝鲜太空机构缩写NADA在西班牙文是“没什么”的意思

学NASA取名NADA,北韩闹大笑话。

学NASA取名NADA,北韩闹大笑话。

学NASA取名NADA,北韩闹大笑话。

(神秘的地球)据ETtoday:北韩为向全世界宣告自己为世界强权,频频出招,近日又得意地替自家太空机构「NADA」推出新LOGO,但蓝色圆形加上星星,让不少人觉得此与美国国家航空暨太空总署(NASA)如出一辙,就连名字NADA也跟美国NASA,只差一个字母,但这个新名字却闹了笑话,因为NADA在西班牙文意指「没什么」(英文:nothing),让北韩成为全球讽刺的对象。

英国《每日邮报》(Daily Mail)报导,北韩想颂扬自己的强大却反而弄巧成拙,北韩公布太空机构的标志,让领袖金正恩脸上无光,原来北韩太空机构的取缩写名为NADA,但在西班牙文是「没什么」的意思,被人讽刺,仿佛影射北韩在太空竞赛的成就。

许多网友在推特PO讽刺的评论,有人说,「超爱北韩的,不只偷NASA标志,还取了NADA。」也有人说,「把太空机构取为『NADA』真讽刺,似乎正好说出了最后结果『没什么』。」





上一篇 下一篇 TAG: 朝鲜 太空